COMING TO TERMS WITH SNOMED CT® TERMS: LINGUISTIC AND TERMINOLOGICAL ISSUES RELATED TO THE TRANSLATION INTO DANISH
Mots-clés :
Translation, Terms, Terminology, Linguistics, DanishRésumé
First paragraph: For many years, the Danish medical terminology, as represented in text books, articles, encyclopedia, dictionaries, and classifications, has been marked by discrepancies regarding the choice of terms and morphological and syntactical features. The growing use of electronic aids and information technologies has brought about a recognition of the need for terminological consensus as far as general, commonly used medical concepts are concerned.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés TermNet 2006
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
TSR is committed to Creative Commons Attribution Non-Commercial Licence (CC BY-NC). This licence permits users to use, reproduce, disseminate or display the article provided that the author is attributed as the original creator and that the reuse is restricted to non-commercial purposes i.e. research or educational use. The author has the copyright but TSR has the right of first publication. When the article is used e.g. for educational or other non-commercial purposes, the user is expected to mention the author(s), the title of the publication, the name and the number of the publication series and URL-address. The license of the published metadata is Creative Commons CC0 1.0 Universal (CC0 1.0).
